Sanjay Dutt slams and seeks to send legal notice to publisher-writer over his unofficial biography